开发一个离岸风力涡轮机工厂(英译中)

　　开发一座工厂

    　　最后，我们称之为“人为因素”。人们在生产中扮演的关键角色往往容易被忽视。工厂将从哪里获得熟练的工人？如果公司要引入自己的经验丰富的工人，这些人是否愿意搬迁？工人及其家庭将需要哪些服务和支持，包括住房、教育和医疗服务？

    　　关于日常维护和修理，一切是否都便于维护人员和机械操作？操作是否被分区以便在不完全停工的情况下进行升级？这比在设计阶段就考虑要困难得多。全面的设计和规划也将减少碳排放并创造一个更加可持续的“绿色工厂”。