理解自然灾害的宏观经济影响(英译中)

　　摘要： 气候变化导致自然灾害更加频繁和破坏性增强。本文的目标有两个。首先，它考察了自然灾害对产出及其组成部分增长动态的影响。发达经济体（AEs）在自然灾害发生的同年，政府支出立即上升，抵消了私人投资增长的下降，从而减轻了对产出增长的负面影响。因此，发达经济体的产出增长并未受到自然灾害的显著影响。

    　　相比之下，自然灾害发生后，新兴市场和发展中经济体（EMDEs）政府支出的增加较小，因此无法缓解对产出增长的即时负面影响（以及在小岛EMDEs中的净出口）。

    　　主要反映了对非小岛屿新兴市场和发展中国家（EMDEs）投资的下降，随后一年的产出恢复并没有完全抵消灾害年份的下降。其次，本文评估了先前存在的国家特征在减轻自然灾害不利影响中的作用。研究发现，小岛屿和灾害前财政空间有限的国家在自然灾害发生后往往产出增长下降更为显著。